Zero Plastica: "La pedata di Dio" - Zero Plastica per Libera

titolo: La pedata di Dio

autori: Zero Plastica
label: Nomadiw Wax Recordings
anno: 2012
testo di: Nio, Lure, G.O.Man
base di: Italo
arrangiamenti di: Nio & Marsialis
mix e mastering di: RobiGabri
studio: Basement UnderGround
durata: 4',05"
paese: Italia-Tunisia

lingua: italiano, arabo, francese

----------------------------

[Don Ciotti]- Siamo qui per chiedere davanti a Dio che ci dia una mano, una bella pedata di Dio, per scuoterci e andare oltre...

[Nio]- Una piovra che s'arrampica dal sud al nord Italia dalla strada alle Camere all'aula di tribunale \ ecomafie e affari di rumenta e cemento \ e hanno pure il business del sole e del vento
[Lure]- Questa è per ogni vita spezzata da mano armata \ questa è per chi denuncia il pizzo e chi non lo paga \ questa è per ogni vittima di cui non si ha più traccia questa è per ogni uomo che lotta contro la mafia
[G.O.Man]- 9asawet... men el wadhe3 fed \ enti takel el 5obza w la5er 3ayech 3al el foutet \ mafamech comparaison bin le riche et le pauvre \ le riche ra9ed 3al rish wel pauvre ma7sour fel coffre
(Difficoltà \ la situazione mi soffoca \ mentre qualcuno mangia il pane, qualcun altro trova solo le briciole \ non c'è paragone tra ricchi e poveri \ mentre il ricco dorme su un letto di piume, il povero sta in attesa nell'antro dell'inferno)
[Nio]- La ballata dell'immunità in piazza \ la banda a Roma allarga l'ombra alla "padania" \ andrangheTAV \ l'acqua \ le slot, l'azzardo di Stato \ EquItalia usura \ omertà come un cappio

[Rit]. (x2)
E' la pedata di Dio \
quella che da forza nell'ora dell'addio \
cento passi ti separano dal mio \
è la pedata di Dio (x2)

[G.O.Man]- Des jeunes dégoutaient tochrob fel alcool \ des businessmen ya7kiw 3al bourse wel petrol \ denya kif el koura ki el majles choura \ zawali kil 3adhma bin el kleb tel7em feha el ghoura
(Mentre una gioventù vive persa nell'alcool, disgustata \ gli uomini d'affari parlano di borsa e petrolio \ la vita è diventata una partita di calcio \ Governi corrotti \ gli ultimi sono un osso gettato a cani rabbiosi)
[Lure]- Questa è per chi si oppone ogni giorno in ogni sua azione \ questa è per chi si oppone e lo grida con le parole \ questa è per chi si libera e libera la sua voce \ non è stando in silenzio che si cambiano le cose
[Nio]- Semi di speranza da un terreno confiscato \ un capo mai abbassato come Peppino Impastato \ dito bello in alto a chi non ha mai parlato e a chi dello Stato ha siglato quel patto
[G.O.Man]- Chabeb diplômé tadhreb fel btala \ 7oukouma ma t existi feha ken mata3ti el j3ala \ fi bled el gawri houni wala ghadi \ madem immigré to93ed dima el tali
(Giovani laureati rimangono disoccupati \ solo pagando tangenti il tuo governo realizza la tua presenza \ rimani uno staniero sia a casa tua che all'estero \ sinchè sei un immigrato, rimarrai sempre considerato inferiore)

[Rit]. (x2)

[Lure]- Questa è per le famiglie che resistono al dolore \ questa è per ogni vuoto che non trova spiegazione \ questa è per ogni scorta che mette in gioco la vita \ per ogni volontario che investe il suo tempo in Libera
[Nio]- T'hanno detto che "la mafia non esiste" e che "ci devi convivere" o altre cazzate di tenore simile \ ma il sangue versato chiede Verità e Giustizia e crea un movimento come il Gruppo Abele e Libera!
[G.O.Man]- La difference 5alet el ness fi souffrance \ nes tal3eb wrak wenti mechi fi autre sens \ cha3eb met w tedfen bel 7yaaa \ men 10 y3ich wa7ed wel be9i yetenfaa
(Le differenze sono la causa dell'agonia del popolo \ gente che ti accoltella alle spalle mentre stai andando nella giusta direzione \ i cittadini di questa nazione vengono sepolti vivi \ solo uno su dieci può farcela)

[Lure]- Questa è per chi depone le armi e rinuncia al giro \ questa è per ogni uomo di mafia che si è pentito \ questa per chi ogni giorno cammina i suoi cento passi \ questa è per chi si impegna per la libertà degli altri

[Rit]. (x2)